彌散在空間中的儀式感多過(guò)生活本身；而對(duì)于行進(jìn)于生活中的人來(lái)說(shuō)，儀式感好像又顯得有點(diǎn)浪費(fèi)時(shí)間。在設(shè)計(jì)構(gòu)思中，面對(duì)一個(gè)空間，需求、元素、事件可能表現(xiàn)為一種材料，一個(gè)皺褶，一種場(chǎng)地上的處理手法，它們?cè)诟髯缘念I(lǐng)域中本無(wú)關(guān)聯(lián)又在實(shí)質(zhì)上緊密呼應(yīng)。
The ritual feeling diffused in the space is more than life itself, and for the people walking in the life, the ritual sense seems to be a bit of a waste of time. In the design concept, in the face of a space, the needs, elements and events may be represented as a kind of material, a wrinkle, and a treatment method on the site. They are not related in their respective fields, but they are closely related in essence.
彷徨之中，總想待夕陽(yáng)輕落，習(xí)慣歸家，于寫(xiě)滿(mǎn)故事的榻榻地臺(tái)，沐光觀景，聞香品茗，見(jiàn)落日余暉，看云卷云舒。即便夜雨滂潑，有好友光臨，挑燈夜聊，促膝飲酒，傾通宵都覺(jué)不夠……
In my hesitation, I always want to wait for the setting sun to fall and get used to returning home. On the couch platform full of stories, I can enjoy the scenery, smell the fragrance and taste the tea, see the afterglow of the sunset, and see the clouds rolling and relaxing. Even if the rain is pouring down at night, if you have friends coming, you can chat at night, you can't feel enough to spend the whole night
如眼所觀，虛虛實(shí)實(shí)的豎紋肌理透露絲絲訊息，似生命不息，與之最佳搭配莫過(guò)于布藝家具。
As you can see, the virtual and real vertical texture reveals the silk information, which seems to live forever. The best combination with it is fabric furniture.
曾自信可改未來(lái)，直至看慣喧囂凡塵，知月光終抵不過(guò)夜雨，不如芬芳自己，瀟灑吟游，不失為貼心安慰。
Once confident that you can change the future, until you get used to the noise of the world, and know that the moonlight can't withstand the rain at night, it's better to fragrance yourself and chant freely, which can be regarded as a kind of intimate comfort.
與它溫吞細(xì)膩的質(zhì)感相迎，平添一種不疾不徐的從容心境。一切都柔和寧謐，沒(méi)有銳利的尖角，愜意休閑之外，更在意的是空間肌理帶給人心的撫慰。
With its gentle and delicate texture, it adds a leisurely mood. Everything is soft and tranquil, without sharp sharp corners. In addition to being comfortable and leisure, what is more concerned about is the comfort brought by the texture of space.
883 
1
1
金堂獎(jiǎng)入圍作品證書(shū)
認(rèn)證